Is the searchable PDF still the original scan?
Yes. The original page images are untouched; the recognised text is laid over them invisibly, at the positions the words were found, and the file is reopened to check that the layer reads back before it is offered. What you see is the scan; what you can search is the reading of it.